Nam June Paik
“Wrap around the World”
WDR 3,10.9.1988,16.30 Uhr
Viele haben es gesehen, von 50 Millionen möglichen Zuschauern war die Rede, aber manche haben es auch verpaßt: Paiks lange vorbereitetes großes internationales TV-Ereignis, via Satellit in zahlreiche Länder rund um die Welt gleichzeitig live übertragen, eine Woche vor der Eröffnung der Olympiade in Seoul. Wenn es zumindest in Deutschland viele Zuschauer nicht gesehen haben, so liegt das daran, daß im Fernsehen oder in der Presse kaum Werbung dafür gemacht wurde und die meisten Zeitungen das 3. Programm erst ab 18.00 Uhr abdrucken und Paiks Sendung deshalb gar nicht anführten. Außerdem mußte sich natürlich jedes Land entsprechend der Ortszeit mit einer anderen Sendezeit abfinden, – was in New York um 10 Uhr vormittags lief, war somit nur in Moskau zur Primetime 20.00 Uhr zu sehen. Schon zur Begrüßung des Jahres 1984 hatte Paik ein vergleichbares TV-Event initiiert “Good Mornning Mister Orwell”. Damals machte sich auf dem Bildschirm hauptsächlich ein Moderator des deutschen Fernsehens breit, der sich verpflichtet fühlte, alles mit seinem Kommentar zu begleiten. Diesmal gab es erfreulicherweise nur einen sehr zurückhaltenden Tonkommentar von deutscher Seite. Auch wechselte der Schauplatz nicht mehr in raschem Tempo zwischen New York und Paris, sondern das Konzept ließ den einzelnen Beiträgen jeweils ihren eigenen Raum. Zwar war dadurch das transkontinentale Erlebnis nicht mehr so nachvollziehbar, aber die Beiträge hatten eine Chance ihren Sinn zu entfalten, – wenn sie einen halten, denn die Tendenz ging ganz klar zum Entertainment. So steuerte die Volksrepublik China Kung-Fu und neue…