Portugal
João Louro
I Will Be Your Mirror / poems and problems
Kommissar: María de Corral.Kurator: María de Corral.
Ort: Palazzo Loredan, campo S. Stefano
Portugals Länderbeitrag ist in der Bibliothek des Palazzo Loredan untergebracht. In der Formensprache des Minimalismus gehalten, verbunden mit Elementen der Konzeptkunst, präsentiert uns João Louro (1963, Portugal) eine Chronologie seiner Buchlektüre, der Filme und der Musik, die ihn prägten. Im Zentrum steht dabei der Song „I´ll Be Your Mirror“ von Velvet Underground. Louro schreibt die 19 Zeilen des Songtextes auf 19 schwarz überzogene Leuchtstoffröhren. Aber noch vor diesem zentralen Objekt werden wir mit einer Fotografie empfangen: Menschen stehen an einer Absperrung am Flughafen mit Willkommensschildern, „Waiting for someone“ – ein Bild für Abwesenheit, Unsichtbarkeit. Der Song und die Fotografie thematisieren die Position des Betrachters: Wir sind nie unbeteiligte Beobachter, sondern immer Teil des Beobachteten, und sei es nur als gespiegelte Erscheinung. Im nächsten Raum verwirren uns zwei riesige Tafeln, die wie Leitsysteme den Weg weisen, dabei aus kurzen Zitaten aus Arien bestehen. Überdimensionale Buchcover stehen nebeneinander erzählen eine tagebuchähnliche Geschichte, Samuel Becketts „Stirrings Still“ trifft da auf Hermann Melvilles „Bartleby der Schreiber“, ein Buch liegt wie ein überdimensonales Papierknäuel auf dem Boden. Die Inhalte werden vorenthalten, die Anspielungen entfalten sich nicht. Wer die Bücher jedoch gelesen hat, kann eigene Bilder hinzufügen. Im letzten Raum endet der Weg vor einer schwarzen, spiegelnden Fläche: „The End“. „Ohne den Betrachte ist jedes Werk unvollständig,“ erklärt der Künstler. SBV
